Верно ли грамматически словосочетание "дизельный авто"?

Такое словосочетание часто встречается здесь, на БВ.

А верно ли оно с точки зрения грамматики?

подробнее о бонусах бонус за лучший ответ: 5 кредитов хотите увеличить? тэги: авто, грамматическое сочетание, дизельный автомобиль, русский язык, согласование словосочетаний категория: образование ответить комментировать бонус 6 ответов: старые выше новые выше по рейтингу 8 Алекс-89 [173K] 1 день назад

Сложный вопрос. Лично для Вашего покорного слуги слово "авто" всегда было среднего рода. (Почему было? Оно и сейчас среднего рода, и в дальнейшем сохранит сей постоянный грамматический признак.) Следовательно, правильно говорить — "дизельное авто". Мы видим словосочетание с типом связи согласование: прилагательное согласуется с существительным в роде. В данном случае только в нём, так как существительное нам попалось несклоняемое (внешние формы всех падежей и обоих чисел совпадают).

Я привёл снимок экрана с сайта грамота.ру.

В Викисловаре слово "авто", несомненно, тоже подаётся в среднем роде, так что любимый мною Викисловарь солидарен с уважаемой "Грамотой".

С другой стороны, тут же ниже мы видим цитату, где это же слово употреблено в мужском роде.

Если корректор не исправил и так мог писать серьёзный автор, значит, так могли раньше говорить. Быть может, раньше нормы были другими? Кто знает? Мы знаем, в 30-е годы XX века существительное "метро" тоже было мужского рода.

Подвожу итог. Для меня современное существительное "авто" среднего рода, однако если кто-то употребит его в мужском роде, то я считаю, что это спорный лингвистический вопрос, поэтому я не стану возражать и проявлю толерантность.

Вот здесь содержится подтверждение тому, что данное словцо именно среднего рода.

3 сурчанин [33.7K] 1 день назад

Как это не странно звучит, но учился в советское время, лет 50 назад, по русскому больше 3 бывало редко. А вот пишу скажем с несущественными ошибками. И насколько позволяют мои знания русского языка, к автомобилям имею прямое отношение, так как всю жизнь шоферю.

Если совсем правильно, автомобиль с дизельным двигателем, дизельного автомобиля просто быть не может. Но такой уж он хитрый русский язык, говорим дизельный автомобиль или дизельная машина и всем понятно о чём речь. Авто просто сокращение от автомобиля и получается средний род, значит дизельное авто. Но если про проехавший автомобиль скажет "дизель" все равно всем понятно, такой уж он наш язык.

0 Росинка Роса [636K] 15 минут назад

Думаю, что "авто" является в данном случае сокращением от слова "автомобиль".

И в то же время "авто" является часть сложных слов, таких как автоответчик, автотранспорт, автоматизация, и даже автобус (англ. — bus)

Цитата:

Говоря сокращенно "авто" мы все равно подразумеваем автомобиль — существительное мужского рода.

Автомобили бывают с разными видами энергоносителей: бензин, дизтопливо, электроэнергия, газ.

Поэтому словосочетание "дизельный авто" может быть верным грамматически, если не полениться и сказать слово полностью:

"дизельный автомобиль".

0 simpl [145K] 1 день назад

Если написать "авто", то судя по окончанию, это слово среднего рода и значит в прилагательном окончание должно быть тоже окончание на "о"..

т.е. "дизельное авто"..

Если писать "автомобиль", тогда это слово мужского рода и будет "дизельный автомобиль"..