Мой отец почему-то до сих пор практически уверен, что вампиру, чтобы он не ожил, принято вбивать в грудь осиный кол. (Моему отцу в 2025 году исполнится 64 года. Русский язык родной для всей нашей семьи.)
В чём разница между прилагательными «осиный» и «осиновый»?
Как доходчиво объяснить, что в данной ситуации некорректно говорить „осиный кол“?
Может ли в принципе некий кол быть осиным? Быть может, в какой-нибудь сказке, фантастической повести типа фэнтези…
тэги: осиновый кол, прилагательное категория: образование ответить комментировать бонус 3 ответа: старые выше новые выше по рейтингу 5 ArseniyRybasov [3.9K] 3 дня назад
Вообще, кол — это такая штука, похожая на карандаш — прямой шест, заострённый с одного конца. Обычно используется для того, чтобы огородить территорию (отсюда — частокол). Также, раньше (а, может, и сейчас, кто его знает), он использовался в качестве орудия (как раз Ваш пример с вампиром). Ну, или, как вариант, поддерживать растения, чтобы они не упали.
Теперь расскажу разницу между прилагательными "осиный" и "осиновый".
Осиновый значит сделанный из осины (дерево) или принадлежащий осине, а осиный — это принадлежащий осе или сделанный из осы.
И, вот Вы представляете, есть кол, и он принадлежит… осе. И я говорю: "Вот осиный кол". Звучит очень странно. Или, ещё более странно — взяли осу, взяли топор (видимо, игрушечный), и заточили ей голову, чтобы кол лучше втыкался в землю. И втыкают этот "осиный кол" куда-нибудь к забору, к нормальным осиновым колам.
То есть, кратко говоря, "осиный" — от слова "оса", а "осиновый" — от слова "осина".
5 Золотко [21.2K] 2 дня назад
Мой дедушка раньше, когда ругался с мужиками в деревне, говорил, что вобьет им осиновый кол в задницу. Я была ребенком, представляла это наглядно, и мне было страшно. Это прилагательное от слова "осина" путем отбрасывания окончания "а", присоединения суффикса "ов" и окончания "ый".
А еще у нас есть соседка, которая хвастается своей осиной талией. У осы, действительно, поперек туловища есть узкое место, похожее на талию. В этом прилагательном корень будет "ос", а "ин" — суффикс, и далее окончание.
Когда человек имеет ввиду "осиновый", а произносит "осиный", он это делает для краткости. Тем более мужчины обычно не думают про какую-то там осу и талию. Вот женщина бы правильно говорила.
1 Урания [206K] 13 минут назад
В русском языке есть прилагательное "осиновый" и "осиный".
Оба слова являются именными прилагательными, обозначающими признак предмета. Но разница у них существенная. Это не однокоренные слова. Первое образовано от существительного "осина" (корень "осин-"), а второе — от существительного "оса" (корень "ос-").
Поэтому понятно, что прилагательное "осиновый", — от слова "осина" — может быть в словосочетаниях: "осиновый лес", "осиновая кора". И, конечно, "осиновый кол" (но никак не "осиный кол"), якобы обладающий магической силой для упокоения вампиров и вурдалаков.
Что касается прилагательного "осиный", от слова "оса", то оно может быть в словосочетаниях: "осиное гнездо", "осиный рой", "осиный улей". Также прилагательное "осиный" может употребляться в переносном значении — "осиная талия".
Источник:
