Цитата:
"Город был заброшен незадолго после его смерти".
В чём смысл такой фразы?
Имеет значение, что она принадлежит человеку с учёной степенью?
Это безграмотность?
Это случайная оговорка?
Это фраза для "посвященных"?
Во фразе скрыт определенный смысл, но он сокрыт от нас?
Это "сугубо профессиональный" оборот речи?
Что известно?
тэги: выражение смысл, значение, культура, образование, язык категория: философия, непознанное ответить комментировать бонус 3 ответа: старые выше новые выше по рейтингу 4 Irina L [195K] 1 час назад
Я вижу в этой фразе элементарную грамматико-речевую ошибку, связанную с незнанием управления в современном русском языке и с элементарным непониманием лексического значения слов.
Наречие "незадолго" (когда?) имеет смысл "некоторое время перед чем-то" и употребляется с предлогами "до" и "перед", но никак не с "после".
Напр., Это случилось незадолго до его появления в городе/Незадолго перед Рождеством я получил письмо.
Предложение, данное в вопросе, требует корректировки, т.к. лексическое значение "незадолго" противоречит сказанному, поэтому нужно подобрать антонимичное наречие, напр., вскоре после его смерти.
1 Данил8184 [462] 1 час назад
Скорей всего там пропущена запятая(незадолго, после его смерти…). И тогда фраза будет означать (незадолго до какого-то события, но уже после чей-то
смерти)
0 Немо 21 [47.1K] 2 минуты назад
Небольшая ремарка на полях ответа: Irina L.
Естественная, мудрая мысль.
Но, дело не только в её очевидности для "определенного круга" лиц.
Имеет значение авторство фразы ("учёный"), также то, что она посредством видеопрограммы одного из каналов широко растиражирована.
Понятно, что даже в "добрые" советские времена, в том числе, в художественных и научных изданиях часто появлялся вкладыш с условно "списком опечаток"… Но, межу тем…
Что это?
Возможно, упрощённо… "отрыжка" условно "клипового мышления"…
Но, наверное, проблема ещё и в том, что такие "нелепицы" всё меньше стали "резать слух" и всё меньшему количеству людей…
Ну, что сказать?
К сожалению, тоже уже почти классика…
Приблизительно так.
Источник:
